セピア色の週末

• とかいって、これってどんな週末？みなさんはどんなものをイメージするのでしょう？っていうか、日曜日は週末？厳密には週の初めでは？
• セピア色ってのはシックでレトロでセンチメンタルなイメージがありますな。俺が無知なのか、このまえひょんなことからセピアってのがギリシャ語で「イカスミ」という意味である、なんてことを知った。イカスミをインク代わりにすると本当にあんな感じの色になるらしい。なんだかこの二つが同じ意味を指すとはいっても、ギャップ感じるなぁ。だって、たとえば「一世風靡セピア」にそれを代入すると「一世風靡イカスミ」になっちまうんだぜ。